Jaska kirjoitti:
Nämähän ovat kaksi irrallista ja erillistä mallia:
1. pakkoruotsi vain lukiossa, ei ammatti- eikä perusasteella.
2. pakkoruotsi vasta kolmannen vieraan kielen ottaville.
Molemmat ovat ongelmallisia.
1. pakkoruotsi vain lukiossa
Jos peruskoulussa olisi edelleen kaksi pakollista vierasta kieltä ja siellä vähemmän kieliin suuntautunut valitsisi esim. englannin ja espanjan, hänen täytyisi lukiossa aloittaa lisäksi ruotsi. Oppilaan tulisi siis
- joko lukea kolmea vierasta kieltä, vaikkei ole kieliin suuntautunut, tai
- jättää espanja sikseen.
Olisiko lukioruotsi sitten laajuudeltaan kaikille lähtötasosta riippumattta viisi kurssia, jolloin osa lukisi ns. lyhyen ruotsin, vai olisiko tavoitteena sama taso kaikille, jolloin kursseja vaadittaisiin ehkä kahdeksan?
2. pakkoruotsi vasta kolmannen kielen jälkeen
Koskisiko tämä vain peruskoulussa aloitettavia kieliä? Entä jos kouluun, jossa osa lukee A2-venäjää ja osa A2-ruotsia ei syntyisikään B1-ruotsin ryhmää vaan ainoastaan B1-espanja?
Lukioon ulotettuna tilanne olisi sitten se, mistä yllä kirjoitin: Englantia ja espanjaa lukeva nuori voi lukea italiaa vain vapaa-ajallaan (olisiko oikeus osallistua muille kielikursseille jopa estetty omassa koulussa?), mutta hänet on tuomittu menettämään suoritettujen kurssien merkintäoikeus lukion päättötodistukseen, koska viimeistään kolmannen vieraan kielen on oltava ruotsi.
Arvelen, että kieltenopettajat vastustaisivat kovasti ajatusta, että kolmatta kieltä ei voi opiskella, ellei se ole ruotsi, sillä tämä rajoitus kyllä karsisi kolmannen kielen opiskelijoita ja voisi olla juuri se muutaman oppilaan pako, joka estää koululle ylipäätään jonkin B/C-kielen ryhmän muodostumisen.
Näin kun yritetään hyvitellä pakkoruotsin kannattajia itse asiassa nakerretaan taas kieltenopetusta tai hankaloitetaan ei-kieliin suuntautuneiden opiskelua. Enkä usko, että nämä ehdotukset tyydyttäisivät pro-pakkorintamaa, ne vain hämärtävät kielivapauden tavoittelun perusteita ja tekevät kielivapaudesta sekavan sääntökokoelman. Ainoastaan ehdotukset, jotka rasittavat kaikkien kieltenopiskelua (esim. kaikille kolme vierasta kieltä) voisivat kelvata pro-pakkorintamalle (esim. pakkovenäjä, joka on myös kirjoitettava). Tällaisia ehdotuksiahan pakkoruotsin ystävät ovat itse tehneet.