Avoin kirje Nils Torvaldsille
Lähetetty: 20.01.2013 11:47
Liittyen taannoiseen Vihreän Langan kielipoliittiseen kirjoitukseen:
Hyvä eurokansanedustaja Torvalds,
En voinut olla kiinnittämättä huomiota kielipoliittiseen kommenttiinne
Vihreässä Langassa. Vaikka keskustelu RKP:läisten kanssa onkin oman
elämänkokemukseni mukaan turhauttavinta mitä voi yrittää, koska
ideologinen maailmankuvanne on niin täydellisyyteen asti hioutunut,
yritetään nyt nostaa eräs lauseenne esille; nimittäin tämä:
"Osa rkp:stä on varmasti huolissaan. Pohjanmaalla ollaan enemmän
huolissaan kuin Etelä-Suomessa. [...] Kieltenopiskelu pitäisi aloittaa
silloin, kun se on lasten mielestä hauskaa, eli noin 5–6-vuotiaana.
Silloin kielet tulevat aika lailla ilmaiseksi.”
Tämä on tämä perinteinen herja siitä, että ruotsiin kohdistuva
kritiikki ja haluttomuus on juuri murrosikäisten poikien kapinaa, eli
toisin sanoen kyseessä on sitten myös aikuisillakin epärationaalinen,
epälegitiimi mielipide -- RKP-kielen mukaan "asenneongelma" -- joka
olisi pitänyt korjata mahdollisimman nuorena muokkaamalla lapset
tarkoituksenmukaisiksi; ja että toisaalta kielten opiskelu ja
asennoituminen siihen yleensä on jostain kummallisesta syystä aina
sama asia kuin asennoituminen juuri ruotsin kieleen; ja että jos
kielten opiskeluun suhtautuu positiivisesti, jostain syystä silloin
priorisoidun kielen on oltava juuri ruotsi. Kaikki tämä on täysin
tarkoitushakuista. Me suomenkieliset emme vain lähtökohtaisesti "saa"
suhtautua ruotsiin neutraalisti.
Mielestäni mikään legalistinen kikkailu "toisesta kotimaisesta" ei voi
pohjimmiltaan oikeuttaa näitä väitteitä. Itse suoritin ruotsin
koulussa täydellisesti, mutten todellakaan suhtaudu siihen kuten
kaksikielisyysideologia vaatii. Kriittiseen ajatteluun taipuvaisena
aloin myös suhtautua hyvin kriittisesti koko ruotsin kieleen
liittyvään ideologiseen konstruktioon jo aikanaan ruotsin opettajaa
seitsemännellä luokalla kuunnellessani, eikä tilanne ole parantunut
harrastettuani kielipoliittista keskustelua näihin päiviin asti --
päinvastoin, ikävä kyllä. Pakkoruotsin kannattajilla on oma
todellisuutensa, jossa he edustavat kaikkea hyvää ja kaunista,
vastapuoli on absoluuttisen paha ja näin ollen se pitää muokata ja
painostaa olemaan "hyvä" keinolla millä hyvänsä. Hysteerinen
kielinationalismi onkin itse asiassa mielestäni ihan eri puolella
keskustelua kuin omallani.
Se on toki ymmärrettävää, miksi haluatte päästä käsiksi toisten
ihmisten lapsiin mahdollisimman nuorelta iältä. Yläasteelaisena
kieli-identiteetti on jo muotoutunut, ja ihmiset kokevat olevansa
nimenomaan suomenkielisiä. Nuoremman lapsen manipulointi on helpompaa,
eikä hän vielä osaa kyseenalaistaa mitä hänelle sanotaan. Jesuiitat
olivat oikeassa sanoessaan, että "antakaa meille poika niin annamme
teille miehen". Kokeillaanpa vastaavaa Ahvenanmaalla (RKP:n
Orwell-kieltä kopioiden) "Suomen-vastaisten asenteiden
helpottamiseksi". Mikä olisi mielestänne reaktio ihan puhtaasti
eettiseltä pohjalta, jos unohdetaan jälleen kikkailut sillä, että
heillä on "itsestäänselvä ja laillinen oikeus" olla ruotsinkielisiä?
Ei se ruotsi ole minulle yhtään sen omempi kieli kuin suomi
ahvenanmaalaisille, enkä kokisi että esimerkiksi omien hypoteettisten
lasteni kohdalla tätä asiantilaa tulisi mitenkään erityisesti korjata;
minä kun en koe olevani mitenkään mitään vailla.
Olitte muistaakseni joskus aikanaan jopa varovaisesti pakkoruotsin
poistamisen puolella, mikä on kunnioitettavaa. Ilmeisesti omat
pistivät teidät ruotuun.