Pohjoismaisen kielijulistuksen (skandikieli kaikille) täsmennystä ja lujittamista

Tämä alue on avoin kaikille rekisteröityneille käyttäjille. Muille alueille voivat kirjoittaa vain yhdistyksen jäsenet.
Viesti
Julkaisija
NRR
Viestit: 8507
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Pohjoismaisen kielijulistuksen (skandikieli kaikille) täsmennystä ja lujittamista

#1 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 26.11.2019 17:01

Pohjoismainen kielijulistus vuodelta 2006 kertoo, että kaikilla pohjoismaalaisilla on seuraavat kielelliset perusoikeudet:
---
- oppia ymmärtämään ja tuntemaan yhtä skandinaavista kieltä ja ymmärtämään muita skandinaavisia kieliä, niin että he voivat olla osa pohjoismaista kieliyhteisöä
---
Oikeus?
Siis pakko.

Nyt kielijulistuksen vaikuttavuutta ollaan tarkistamassa ja lujittamassa:
Pohjoismaisessa kieliyhteistyössä keskitytään pohjoismaisen kieli- ja kulttuuri-identiteetin yhteisen arvopohjan kehittämiseen samalla kun kielet nostetaan esille seuraavien ajankohtaisten teemojen avulla:
--- Keskitytään kielipoliittisiin haasteisiin, jotka syntyvät viestinnän ja kielenkäytön muutoksista erityisesti lasten ja nuorten parissa.
--- Vahvistetaan lasten ja nuorten vastavuoroista ruotsin, norjan ja tanskan ymmärtämistä muun muassa edistämällä puhutun kielen ymmärtämistä.
--- Pyritään tukemaan kansallisesti toimia pohjoismaisen kielipoliittisen julistuksen täytäntöönpanemiseksi.
http://norden.diva-portal.org/smash/get ... TEXT01.pdf

NRR
Viestit: 8507
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Re: Pohjoismaisen kielijulistuksen (skandikieli kaikille) täsmennystä ja lujittamista

#2 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 26.11.2019 17:03

Pohjoismainen yhteistyö on tähän asti käsitellyt monikielistä ja monikulttuurista Nordenia kuin kyseessä olisi skandiyhteisö, jolla on yhteinen etninen ja kielellinen perusta. Ja viikingit...

Jo se, että pohjoismaisista kielistä on tullut synonyymi skandikielille on outo.

Miksi vanhat nimitykset skandinaaviset kielet tai pohjoisgermaaniset kielet on tieteellisessä tekstissä korvattu pohjoismaisilla kielillä? Onko germaanisuus tullut vieraaksi ja onko skandinaavisuus liian kapea-alaista?

Englanniksi näitä kieliä kutsutaan yhä nimellä ”north germanic languages”, mutta wiki kertoo, että ”the language group is sometimes referred to as the Nordic languages, a direct translation of the most common term used among Danish, Swedish and Norwegian scholars and laypeople”.

Ilmeisesti skandinaavisten kielten puhujat ovat itse halunneet korostaa tätä oman kieliryhmänsä ja pohjoismaisuuden, fornnordiskalle rakennetun Nordenin yhtenäisyyttä.

Uusi kielipolitiikka
Viestit: 1058
Liittynyt: 08.12.2017 17:48
Paikkakunta: Global

Re: Pohjoismaisen kielijulistuksen (skandikieli kaikille) täsmennystä ja lujittamista

#3 Lukematon viesti Kirjoittaja Uusi kielipolitiikka » 26.11.2019 18:41

Pohjoismaisessa kieliyhteistyössä keskitytään pohjoismaisen kieli- ja kulttuuri-identiteetin

yhteisen
arvopohjan

kehittämiseen
Yhteinen arvopohja edellyttää vastavuoroisuutta kielivähemmistöjen kohtelussa.


Ruotsin suomenkielistä vähemmistöä on kohdeltava samalla kunnioituksella ja ruotsalaista pääväestöä velvoittavasti kuin Suomen ruotsinkielistä vähemmistöä kohdellaan
suomenkielistä enemmistöä velvoittavasti.

Yhteinen arvopohja voidaan toteuttaa harmonisoimalla Suomen ja Ruotsin kielilait kohtelemaan paikallisia enemmistöjä ja vähemmistöjä yhdenvertaisin perustein.

Ruotsin lakeja emme voi muuttaa,joten ainoa vaihtoehto on muuttaa Suomen lakeja Ruotsin arvopohjan mukaisiksi.

Pääkieli -malli

Nykymuotoinen pohjoismaisuus ei ole meille mikään ihanne,koska me olemme toisen luokan pohjoismaalaisia,vaikka olemme EU-kansalaisina yhdenvertaisia koko Euroopan 500 miljoonan kansalaisen kanssa.

Meiltä ei vaadita mitään ylimääräisiä panostuksia esim tietyn pakkokielen muodossa eurooppalaisuutemme todistamiseksi.

Vastaa Viestiin