Pahoittelen, etten ryhdy kääntämään, ei tunnu sen arvoiselta. Tätä siis ruotsalaismedia kaivaa maamme tuoreelta presidentiltä...
http://www.dn.se/nyheter/varlden/strid- ... -i-finland
Strid om svenskan i Finland
Publicerad 2012-04-13 08:15
Men nye presidenten Sauli Niinistö avfärdar farhågorna för svenskans ställning inför sitt statsbesök i Sverige. Han är övertygad om att det finns ett brett stöd för att behålla båda språken.
– För mig och de flesta finländare är det helt naturligt att vi är en tvåspråkig stat, försäkrar president Niinistö vid en träff med en grupp svenska journalister.
– Vi måste fortsätta med det som kallas ”tvångssvenska” i skolan, men som jag vill kalla ”nyttosvenska”.
Men i de finländska medierna pågår en hätsk debatt om svenskans ställning i kölvattnet av regeringens försvarsbeslut att behålla den svenskspråkiga brigaden i Dragsvik. Finlands tv rapporterar om ett ”ursinnigt hat mot det svenska i Finland” efter ett program om språkfrågan. Och Sannfinländarnas ungdomsförbund kräver att grundlagen ska ändras och göra Finland enspråkigt finskt.
– Den höga och otrevliga ljudnivån kan vara ett utslag av en kulturändring via internet. Det finns människor som inte tänker efter så noga vad de säger innan de skriver det med hög röst på internet. Det gäller inte bara språkfrågor, utan också när man skriver om utlänningar, säger Sauli Niinistö som också lovat att förbättra sin egen svenska som president.
– Den svenskspråkiga minoriteten har mycket att ge till republiken. Det nordiska samarbetet talar också för att det är viktigt att vi är starka på svenska.
DN: Niinistö pakkoruotsi säilytettävä
-
- Viestit: 1108
- Liittynyt: 02.04.2011 19:32
Re: DN: Niinistö pakkoruotsi säilytettävä
"Det nordiska samarbetet talar också för att det är viktigt att vi är starka på svenska"
Ei kai, taas!!! Yksi askel eteen, kuusi taakse.
Ei kai, taas!!! Yksi askel eteen, kuusi taakse.
Re: DN: Niinistö pakkoruotsi säilytettävä
Presidentin sanomisilla ei enää ole paljoakaan painoarvoa pakkoruotsista puhuttaessa. Samaa pätee pääministeriin.
Niinistö voi rauhassa vähätellä internetin vaikutusta, lehti on jo kääntynyt. Suomalaisten enemmistö haluaa pakkoruotsin pois kouluista.
Niinistön oman puolueen, kokoomuksen, piirissä pakkoruotsin poistamista kannattavat ovat järjestäytyneet http://www.kielivapaus.fi/tavoitteet/op ... avoitteet/
Niinistö voi rauhassa vähätellä internetin vaikutusta, lehti on jo kääntynyt. Suomalaisten enemmistö haluaa pakkoruotsin pois kouluista.
Niinistön oman puolueen, kokoomuksen, piirissä pakkoruotsin poistamista kannattavat ovat järjestäytyneet http://www.kielivapaus.fi/tavoitteet/op ... avoitteet/
Re: DN: Niinistö pakkoruotsi säilytettävä
TK kirjoitti:Presidentin sanomisilla ei enää ole paljoakaan painoarvoa pakkoruotsista puhuttaessa. Samaa pätee pääministeriin.
Kyllä on painoarvoa, linjaukset tehdään kulissien takana kabineteissa.
Muutoin tuo kansan enemmistön halveksinta on säälittävää Saulia, sanoisinko perseestä ..
Re: DN: Niinistö pakkoruotsi säilytettävä
Yksi arvokkaimmista siteistä on Suomen kaksikielisyys, jonka merkitystä Niinistö korosti sekä puheessaan Tukholman kauppakorkeakoulussa että lehdistötilaisuudessaan.
Viimeinen sinetti presidentin aivan oikealle näkemykselle olisi ollut, jos hän myös itse olisi pitänyt puheensa ruotsiksi eikä englanniksi.
Näin koko kansan presidentti!
Viimeinen sinetti presidentin aivan oikealle näkemykselle olisi ollut, jos hän myös itse olisi pitänyt puheensa ruotsiksi eikä englanniksi.
Näin koko kansan presidentti!