Tämä kuvaa paremmin suomenruotsalaisten kanssa avioituneiden tilannetta kuin englannin osaamisen kautta tulevaa kansainvälistä kompetenssia.Sellainen kaksikielisyys, jossa toisella kielistä on taloudellinen ja kulttuurinen ylivalta sekä ihmisten arvostus puolellaan, johtaa usein toisen kielen häviämiseen parin sukupolven kuluessa."
Vaikka alussa perheen kaksikielisyys on 50/50,lapsista kasvatetaan ruotsinkielisiä ja heidät rekisteröidään ruotsinkielisiksi ja unohtamaan suomen kieli.
Alussa kaksikielinen perhe onkin privilegioiden toivossa muuttunut ruotsikieliseksi perheeksi,jonka ruotsinkieliset (aiemmin kaksikieliset) lapset vaativat raivokkaasti enemmistöltä pakkoruotsin opiskelua ja palvelua ruotsiksi.