Kaksi vakavaa virhettä: ruotsi kansalliskieleksi 1919 ja ruotsi pakolliseksi peruskoulussa 1968
Lähetetty: 05.05.2021 20:24
Erinomaisen selkeä kirjoitus kielipolitiikan epäonnistumisesta
https://www.lansi-savo.fi/paakirjoitus- ... de/4124863Mielipide: Keskustelu kielten opetuksesta käy asian vierestä
Kielten opetuksesta ja vieraiden kielten osaamattomuudesta kantavat huolta niin Suomi-Saksa-yhdistyksen edustajat (LS 19.4.) kuin OAJ:n erityisasiantuntija Pauliina Viitamieskin (LS 22.4.).
Näissäkin kirjoituksissa, ydinongelman sijasta, keskustellaan asian vierestä.
Asiantuntijat pitävät kielten opiskelun näivettymisen pääsyynä englantia, mutta ”unohtavat” ongelman todellisen aiheuttajan, ruotsin pakollisuuden.
Todellinen syy kielten opiskelun alennustilaan juontaa itsenäisyyden aikana tehdyistä kahdesta käsittämättömästä päätöksestä, jotka ovat johtaneet ruotsin kielen vääristyneeseen ylivaltaan.
Ensimmäinen syy on ruotsin asema virallisena kielenä perustuslaissa.
Alkuaan yleinen mielipide oli, että suomesta pitää tehdä itsenäisen Suomen ainoa virallinen kieli.
Sitä mieltä oli myös Suomen ensimmäistä hallitusmuotoa valmistellut perustuslakikomitea (1917–1919), joka kirjoitti kolmeen hallitusmuotoluonnokseensa suomen maan ainoaksi viralliseksi kieleksi.
Lopulliseen hallitusmuotoon tuli kuitenkin suomen rinnalle ruotsi maan toiseksi viralliseksi kieleksi.
Tämä tapahtui Ruotsalaisen kansanpuolueen, muiden ruotsinkielisten tahojen, Ahvenanmaan ja Ruotsin valtion painostuksen ja uhkailujen seurauksena.
Toinen virhe tehtiin peruskoulu-uudistuksessa 1960-luvun lopulla. Alun perin opetusalan asiantuntijat ja puolueet sopivat, että englannista tulee pakollinen kieli peruskouluun.
Tämä ei Rkp:lle sopinut. Puheenjohtaja Jan-Magnus Jansson marssi Helsingissä Ruotsin suurlähetystöön ja pyysi Ruotsin valtiota ja ruotsalaista lehdistöä painostamaan Suomea. (Janne Väistön väitöskirja 1.9.2017, Åbo Akademi).
Asiaa on pimitetty lähes 50 vuotta. Aiemmin on uskoteltu, että ruotsin pakollisuus olisi tullut peruskouluun puheenjohtajien Johannes Virolaisen ja Janssonin keskinäisillä lehmänkaupoilla.
Monet haluaisivat ruotsin kielen aseman olevan toinen, mutta tuskin mitään on odotettavissa nopeasti.
Kielipolitiikassa Suomi-laivan kipparina suunnan määrää ”yksinoikeudella” Rkp ja perämiehinä toimivat puolueet sekä opetusalan viranomaiset kuuliaisesti noudattavat annettua kurssia.
Kärsijöinä ovat suomenkieliset nuoret ja opiskelijat, joilta on viety aito mahdollisuus itse päättää kielivalinnoistaan.
Leo Havukainen
valt. maist.
Mikkeli