Uusia tuulia Englannin kielten opetuksessa

[Hillevi Henanen]

http://yle.fi/uutiset/englanti_pakottaa ... un/7174013

Ongelmansa on siinäkin, että maan kieli on niin yleinen kaikkialla.

Eikö kukaan ole kertonut heille ruotsin kielestä porttina kaikkiin muihin kieliin?

[JV Lehtonen]

Miten Walesissa ? Saako oppilas valita nykyään pakollisen kymrin tilalle jonkin maailmankielen ?
Walesin asukkaista noin 20 % on kymrinkielisiä, joten sen alueella pitää jokaisen oppia ainakin hieman kymriä.

Tässä sama tilanne sovellettuna Suomeen eli 20 % ruotsinkieliset kunnat:



Jos kymri on edelleen pakollinen Walesissa kaikille, suomenruotsi voisi analogisesti olla pakollinen kaikille
näissä muutamassa kunnassa.. Siis JOS!

Toisaalta ruotsi ei ole Suomessa kotoperäinen eikä alkuperäiskieli, joten vertaus kymriin ei
siinä suhteessa ole oikea. (vrt iiri Irlannissa)


http://en.wikipedia.org/wiki/Brittonic_languages

Mutta ottaen huomioon poliitikkojen rajallisen tajunnan, otan esiin vain tuon 20 % rajan

[TMK]

Ongelmansa on siinäkin, että maan kieli on niin yleinen kaikkialla.

Eikö kukaan ole kertonut heille ruotsin kielestä porttina kaikkiin muihin kieliin?

Olen kuitenkin "tavannut" brittejä ja amerikkalaisia, jotka kertovat lukevansa kirjoja ranskaksi tai espanjaksi, tai ainakin yrittävänsä lukea niitä alkuperäiskielellä pitääkseen yllä kielitaitoaan. Olen kateellinen... Tietenkin itsekin voin lukea englanniksi, mutta monet muut pienen kielen puhujat voivat lukea myös toisella vieraalla kielellä. Itseäni ei kuitenkaan kiinnosta lukea mitään ruotsiksi, koska ei se toisi paljoakaan uutta kulttuurillisesti tai kielellisesti (koska on niin lähellä englantia). Eikä ruotsiksi ole nyt niin paljon kirjoitettu klassikkokirjallisuutta...

[NRR]

Kymri on pakollista Walesissa ei-yksityisissä kouluissa. Osa kouluista on kymrinkielisiä ja osa englanninkielisiä, joissa kymri on pakollisena 5-16 -vuotiaille.

Kyse on englannin syrjäyttämän paikallisen, uniikin kielen säilyttämisestä maassa, jonka pääkieli on samalla maailmanlaajuinen lingua franca.

Vertailukohtana olisi lähinna saamelaiskielten pelastaminen Pohjolassa, mistä Jaska on kirjoittanut:
http://jaska.puheenvuoro.uusisuomi.fi/1 ... -isak-saba