Ruotsinkielisistä alkuperäiskansa?

Tämä alue on avoin kaikille rekisteröityneille käyttäjille. Muille alueille voivat kirjoittaa vain yhdistyksen jäsenet.
Vastaa Viestiin
Viesti
Julkaisija
Jaska
Viestit: 1119
Liittynyt: 27.02.2011 15:43
Viesti:
Viesti Jaska

Ruotsinkielisistä alkuperäiskansa?

#1 Lukematon viesti Kirjoittaja Jaska » 08.01.2014 15:18

Ruotsinkielisistä alkuperäiskansa?
http://jaska.puheenvuoro.uusisuomi.fi/1 ... eraiskansa

"Alkuperäisyyden" kriteeri kyllä täyttyy, mutta kyseessä onkin surkea käännös: indigenous olisi paremminkin "kotoperäinen".
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Avoin keskustelualue”