Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

Tämä alue on avoin kaikille rekisteröityneille käyttäjille. Muille alueille voivat kirjoittaa vain yhdistyksen jäsenet.
Viesti
Julkaisija
NRR
Viestit: 9999
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

#1 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 21.11.2013 05:44

http://www.uusisuomi.fi/ulkomaat/64267- ... nta-kielta

"Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa. Siinä järjestyksessä viisi vierasta kieltä, jotka tulevat olemaan Britannian talouden kannalta kaikkein tärkeimmät seuraavan 20 vuoden aikana, arvioi brittiläinen koulutus- ja kulttuurijärjestö British Council tuoreessa raportissaan. Järjestö peräänkuuluttaa päättäjiä ryhtymään toimiin, jotta etenkin arabian ja kiinan opiskelu lisääntyisi kouluissa. Brittilehti Independent huomauttaa, että raportin mukaan arabian opettaminen olisi tärkeämpää kuin ranskan ja mandariinikiinankin opetus tärkeämpää kuin saksan. Kaikkein olennaisimpana järjestö kuitenkin pitää espanjan opetusta."

JV Lehtonen
Viestit: 1868
Liittynyt: 22.04.2013 09:55

Re: Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

#2 Lukematon viesti Kirjoittaja JV Lehtonen » 21.11.2013 10:21

Taitaa US lukea meidänkin kirjoituksia. Taisin tämän laittaa pari päivää sitten.,

Any who doubts the importance of Arabic-speaking business to the United Kingdom's economy should take a look at The Shard – the tallest building in Western Europe was largely made possible by Qatari investment. Or they could just ask a Manchester City fan.
http://www.telegraph.co.uk/education/94 ... study.html

thmas
Viestit: 105
Liittynyt: 09.01.2013 19:22

Re: Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

#3 Lukematon viesti Kirjoittaja thmas » 21.11.2013 14:28

Minä vähän epäilen arabian kielen hyödyllisyyttä. Arabiaa toki puhuu muutama sata miljoonaa ihmistä yli kahdessakymmenessä maassa mutta puhujien määrä ei ratkaise kielen merkitystä. Esimerkiksi tieteellisiä julkaisuja on paljon enemmän saksaksi kuin kuin arabiaksi. Sanokaa yksikin automerkki, elektroniikkavalmistaja tai jokin muu tuotemerkki arabiankielisestä maasta. Esim. Saksasta löytyy Volkswagen, Opel, Mercedes-Benz, BMW jne.

Kovin harva eurooppalainen lähtee lomalle tai liikematkalle Jemeniin tai Syyriaan. Algeriassa, Marokossa ja Tunisiassa taas pärjää ranskalla jopa paremmin kuin arabian kielellä. Libanonilaiset osaavat sekä englantia että ranskaa.

Tässä mielenkiintoinen sivusto kielistä. Täytyy kuitenkin muistaa että kyseessä on yhden ihmisen mielipide.
http://how-to-learn-any-language.com/e/index.html

Lainaus arabian kielestä:
Usefulness
There is no question that culturally Arabic is an extremely important language. However, it is not as useful as one may assume at first. The first problem is that if you wish to converse on the street, you will either have to learn one of the many colloquial dialects, which are only spoken in a few countries. Thus the large number of countries where 'Arabic' is spoken is actually misleading, since it is written but not actually spoken. Second, if you wish to do business, most Arabic businessmen will speak either English or French (in the Maghreb). The business advantage of speaking Arabic is probably not as strong as being a Muslim. Thus the reader would be advised to limit his ambitions as to the use of Arabic and not assume he'll be able, from the study of one language, to address each and every Arab in their mother tongue.

Variations

You can learn several Arabic languages:

Modern Standard Arabic is the most popular with foreign students. This is a modernized version of the litterrary Arabic. It is used throughout the Arabic world for newspapers and television. The trouble is that nobody speaks it outside of books and medias. People speak in colloquial Arabic. Educated Arabs will know it, but you'd probably end up speaking English or French with them.

NRR
Viestit: 9999
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Re: Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

#4 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 22.11.2013 06:56

thmas kirjoitti:Minä vähän epäilen arabian kielen hyödyllisyyttä.
Siksi sen tuleekin olla vapaaehtoinen. Onhan meillä toki arabian osaajia maahanmuuttajien joukossa, kunhan heidän osaamisestaan osattaisiin pitää kiinni. Nyt monen arvokas kielitaito saa rapautua kotoutumisprosessin aikana ja koska (ylläpito-)opetusta ei osata järjestää esim. tietokoneavusteisena etäopetuksena. Maahanmuuttajien kotikielten taito olisi oleellinen osa heidän kouluttautumistaan ja sijoittumistaan työelämään, mutta jää käyttämättä, mikäli taidot jäävät vaille tukea ja muu koulutus vaikeutuu maan pääkielen osaamattomuuteen.

Eräässä opinnäytetyössä oli arabian taidon merkitystä kuvattu näin: "Maailman talouden ajautuminen kriisiin on vaikuttanut paljon vientiin. Samoin kehittyvien talouksien nousu on muuttanut kaupan suuntaa. --- Matkailun mahdollisuudet ja arabian kielen merkitys tulevaisuudessa nousivat esiin viennin mahdollisuuksina. Maatuntemus on tärkeää islamilaisissa maissa, joissa uskonto nivoutuu käytännön elämään. Tuotteiden ja palveluiden tuotteistaminen erityisesti näille markkinoille on huomioitava. Arabialaisessa liiketoiminnan kulttuurissa ovat paikallinen läsnäolo ja hyvä käytös arvostettuja."

NRR
Viestit: 9999
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Re: Espanja, arabia, ranska, mandariinikiina ja saksa

#5 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 22.11.2013 06:57

Helsingin juuri päättyneella nuorten ruuti-äänestyksellä oli sivut kuudella kielellä:
Suomi
Svenska
English
Eesti
Russki
Somali

Tämä kertoo kielitilanteesta suomenkielisessä koulussa pääkaupunkiseudulla tällä hetkellä.

Vastaa Viestiin