Jan-Erik Andelin kirjoitti:mitä itse uskot edustavasi, kun hahmotat - ihan kunnioitettavaa, että näin teet - maahanmuuttajan ja hänen perheensä kielellistä asemaa tullessaan Suomeen?
Kyllä, aivan, kysyn miksi toinen suomenkielinen suomalainen siinä tapauksessa "pakottaa" toista.
Nuorena olisin varmaan kysyttäessä kannattanut pakkoa. Tietämättömyyttäni. Ymmärtämättömyyttäni.
Nuorta itseäni näin kriittisesti arvioiden ainoa sana, joka tulee mieleeni, on "opportunisti". Koska se on ilkeä, käytän sitä vain itsestäni. Lieventävänä asianhaarana sanottakoon, että kielellisesti lahjakas nuori ei välttämättä ymmärrä, että työmäärä kielten oppimisen takana on varsin erilainen eri yksilöillä. Nuorena myös kuvittelee, että aikaa ja voimia on loputtomasti. Jos ei nyt ehdi lukea kuin kolmea vierasta kieltä, muutaman vuoden päästä voi lukea pari lisää. Eikä nuori ajattele sitäkään, että kieliä on ylläpidettävä, tai ne katoavat. Sitä paitsi mahdollisuus kiertää pääsykokeita ruotsinkielisten kiintiöiden kautta tai ohittaa muita ruotsintaidon kautta, sopii pehmeämmillekin kyynärpäille.
Nuori ihminen ei vielä tiedä, miten koululahjakkuus voi tehdä ihmisestä tyhmän.
Nuorena itselläni oli vain valoisia ajatuksia ruotsin suhteen. Herääminen tapahtui vasta paljon myöhemmin, kun erilaisten suomalaisten realiteetit avautuivat. Näin kilteistä tytöistä tulee ikäviä vanhetessaan.
Maahanmuuttajien tilannettakaan en osaisi ajatella, ellen eläisi sellaista elämää kuin elän.
En ole enää pakottamassa ketään.