"Suomi on monikielinen maa"- tutkijakin on tajunnut asian!

Tämä alue on avoin kaikille rekisteröityneille käyttäjille. Muille alueille voivat kirjoittaa vain yhdistyksen jäsenet.
Viesti
Julkaisija
JV Lehtonen
Viestit: 1868
Liittynyt: 22.04.2013 09:55

Re: "Suomi on monikielinen maa"- tutkijakin on tajunnut asia

#16 Lukematon viesti Kirjoittaja JV Lehtonen » 30.04.2013 15:00

Näin surkealla ilmalla intouduin jänkkäämään Uudessa Suomessa..
Jopa känkkäränkkien kanssa väitellessä voi "valaistua" :lol:

"Monikielisyys oli valttia 1600-luvun Ruotsi-Suomen suurvallassa"

Ruotsi oli 1600-luvulla monikulttuurinen ja monikielinen kansakunta.
1560-luvulta lähtien valtakuntaan oli liitetty uusia alueita, samalla kun elinkeinoelämän alkava kehitys
modernin yhteiskunnan suuntaan houkutteli maahan paljon siirtolaisia.


Uppsalan yliopistossa järjestetyssä kolmipäiväisessä symposiumissa esiteltiin 20 eri kieltä, joita 1600-luvun Ruotsi-Suomen suurvallassa puhuttiin.
Ruotsilla oli erityisasema, mutta sivistyneistön kieli oli saksa, papisto ja diplomaatit puhuivat latinaa. Koska luterilainen usko piti valtakuntaa koossa,
Lutherin katekismus käännettiin nopeasti eri kielille. Saamelaiset, venäläiset, virolaiset, karjalaiset ja jopa Delawaren intiaanit pyrittiin käännyttämään ainoan hyväksytyn uskon tunnustajiksi.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.as ... el=1239978

Mitäpä jos annettaisiin vihdoin Suomessa suomen kielelle erityisasema, antaa sen sivistyneistön puhua ruotsiaan! 8-)

NRR
Viestit: 9999
Liittynyt: 10.02.2013 15:38

Re: "Suomi on monikielinen maa"- tutkijakin on tajunnut asia

#17 Lukematon viesti Kirjoittaja NRR » 01.05.2013 15:15

HBL:n vappunumerossa dosentti Saukkonen vastaa Melinille tarkentaen kielipoliittista kannanottoaan kirjassaan ja Melin vastaa Saukkoselle. Saukkonen mm. sanoo, että olisi valmis puolustamaan nykyistä kaksikielisyyttä, jos se toimisi...

http://hbl.fi/opinion/lasares-brev/2013 ... gerar-inte

Toivoisin, että Saukkosen kanssa päästäisiin keskustelemaan. Hän on nyt rakentamassa omista lähtökohdistaan uutta asetelmaa kielipolitiikkaan, mutta ei omaa itse kokemusta pakkoruotsin aiheuttamista haitoista kaksikieliseksi nimeämällään alueella kuten Uudellamaalla. Hän ei näytä olevan tietoinen, että pakkoruotsin vastustus on vahvinta nimenomaan suurissa aidosti monikielisissä kaupungeissa, missä ei todellakaan ole tarvetta opetella ruotsia, jotta voitaisiin kommunikoida täysin kaksikielisten suomenruotsalaisten kanssa, mutta missä on paljon kaksikielisiä perheitä, joissa ei puhuta ruotsia, ja missä on myös paljon erityisoppilaita ja tekniikkaan suuntautuneita opiskelijoita, joille vähäinenkin ruotsinopiskelu on riesa ja rajoite, jopa opintojen este.

Toivon, että Saukkonen on niin joustava, että kykenee muuttamaan luomaansa kuviota uusien realiteettien edessä.

Vastaa Viestiin