http://hbl.fi/nyheter/2013-09-29/505836 ... 6-november
Onko rehtorilla tai koulutoimella oikeus vaatia, että kaikki opettajat ja oppilaat puhuvat koko päivän ruotsia? Suurin osa opettajista ei kykene mitenkään opettamaan järkevästi ainettaan ruotsiksi - eivätkä useimmat oppilaat kykene opiskelemaan ruotsiksi. Päivässä on tosin paljon poikkeusohjelmaa, mutta lukioissa ei yleensä tingitä opetuksesta. Haluavatko kaikki osallistua?
Mitähän tämä on?
Lukiossa puhutaan vain ruotsia på svenska dagen
Re: Lukiossa puhutaan vain ruotsia på svenska dagen
Vuosi sitten opettajille pidetty pakollinen koulutusluento ruotsin kielellä herätti tyrmistystä Itä-Helsingissä, näin kertoi Helsingin Uutiset.
Helsingin Uutisiin yhteydessä ollut opettaja kertoi, että opettajayleisön hämmästys oli ollut suuri, kun oli selvinnyt, ettei ruotsinkielisen esitelmöijän parituntista puhetta tulkata. Paikalla oli 250 opettajaa.
– Moni opettaja koki vieraskielisen koulutuksen menneen täysin hukkaan. Erityisen hämmentyneitä olivat ne monet maahanmuuttajaopettajat, jotka eivät koskaan ole opiskelleet ruotsia, kertoo parin viikon takaiseen koulutukseen osallistunut opettaja.
Järjestäjän edustaja ilmoitti tilaisuuden aluksi, että ruotsia käytetään koulutuskielenä, koska Suomi on kaksikielinen maa. Etukäteen tietoa esitelmän kielestä ei tullut.
Tilaisuuden aiheuttama mielipaha on uusi asia perusopetuslinjan johtajalle Outi Salolle. --- Salon mukaan ruotsin- ja englanninkielisiä esityksiä ei ole ollut tapana tulkata.
– Missään ei ole kirjattu, miten tällaisissa tilanteissa toimitaan, mutta tällainen käytäntö on ollut, hän kertoo. Akateemiseen koulutukseen kuuluvien ruotsin opintojen pitäisi riittää.
Pitääkö opettajan osata sujuvasti myös toinen kotimainen, kysyttiin tuolloin lehdessä.
Helsingin Uutisiin yhteydessä ollut opettaja kertoi, että opettajayleisön hämmästys oli ollut suuri, kun oli selvinnyt, ettei ruotsinkielisen esitelmöijän parituntista puhetta tulkata. Paikalla oli 250 opettajaa.
– Moni opettaja koki vieraskielisen koulutuksen menneen täysin hukkaan. Erityisen hämmentyneitä olivat ne monet maahanmuuttajaopettajat, jotka eivät koskaan ole opiskelleet ruotsia, kertoo parin viikon takaiseen koulutukseen osallistunut opettaja.
Järjestäjän edustaja ilmoitti tilaisuuden aluksi, että ruotsia käytetään koulutuskielenä, koska Suomi on kaksikielinen maa. Etukäteen tietoa esitelmän kielestä ei tullut.
Tilaisuuden aiheuttama mielipaha on uusi asia perusopetuslinjan johtajalle Outi Salolle. --- Salon mukaan ruotsin- ja englanninkielisiä esityksiä ei ole ollut tapana tulkata.
– Missään ei ole kirjattu, miten tällaisissa tilanteissa toimitaan, mutta tällainen käytäntö on ollut, hän kertoo. Akateemiseen koulutukseen kuuluvien ruotsin opintojen pitäisi riittää.
Pitääkö opettajan osata sujuvasti myös toinen kotimainen, kysyttiin tuolloin lehdessä.
Viimeksi muokannut NRR, 30.09.2013 09:59. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Re: Lukiossa puhutaan vain ruotsia på svenska dagen
Musiikinopintoihin liittyvä vihellyskilpailu?NRR kirjoitti:h
Mitähän tämä on?