Onko järkeä kotoutua Suomeen ruotsiksi?

Tämä alue on avoin kaikille rekisteröityneille käyttäjille. Muille alueille voivat kirjoittaa vain yhdistyksen jäsenet.
Viesti
Julkaisija
Hillevi Henanen
Viestit: 2832
Liittynyt: 14.10.2013 20:18

Onko järkeä kotoutua Suomeen ruotsiksi?

#1 Lukematon viesti Kirjoittaja Hillevi Henanen » 24.11.2016 00:32

Svenska yle kirjoittaa taas tästä ikuisuusaiheesta.
Aikaisemmin maahanmuuttaja Alexandr vaati saada kotoutua ruotsiksi.
https://svenska.yle.fi/artikel/2014/11/ ... pa-svenska
Olisi mielenkiintoista tietää vieläkö hänellä on opiskelut kesken?

Tällä kertaa on kyseessä henkilö, joka on kotoutunut ruotsiksi, ja huomannut sen huonoksi vaihtoehdoksi. Vaikka taannoinen opetusministeri Kiuru käytti ruotsinkielistä poikaystäväänsä perusteena pakollisen ruotsin välttämättömyydestä kaikille, ei Maria Kramar von Numers´ille edes suomenruotsalainen aviomies ole riittävä syy kotoutumiseen ruotsiksi.
https://svenska.yle.fi/artikel/2016/11/ ... -i-finland
Ilmeisesti hänelle on syötetty tätä kaksikielisyyspropagandaa ja vähemmistön surkeutta ennen tätä päätöstä.
Nu, tre år senare, är Kramar von Numers inte lika säker på att hon valde rätt språk,

- Man klarar sig ju inte med svenska i det här landet! Jag försöker tala svenska i affärer och på caféer men ingen kan språket. Min frisör blev förvånad när jag försökte tala svenska med henne och sa ”Oj nej, ingen kan svenska fast alla läser det i skolan”. Oftast byter de jag försöker tala svenska med om till engelska. Hemma pratar jag mest slovenska och engelska med min man, så jag har faktiskt ingen nytta av svenskan. Jag inser nu att det skulle ha varit lättare för mig att lära mig finska från första början.
Nyt, kolme vuotta myöhemmin, ei Kramar von Numers ole yhtä varma siitä, että hän valitsi oikean kielen

- Eihän ruotsilla selviä tässä maassa! Yritän puhua ruotsia kaupoissa ja kahviloissa mutta kukaan ei osaa kieltä. Kampaajani hämmästyi kun yritin puhua ruotsia hänen kanssaan ja sanoi "Voi ei, ei kukaan osaa ruotsia vaikka kaikki sitä koulussa lukevat". Kun yritän puhua ruotsia jonkun kanssa, he useimmiten vaihtavat englanniksi. Kotona puhun enimmäkseen sloveniaa ja englantia mieheni kanssa, joten minulla ei ole mitään hyötyä ruotsista. Nyt käsitän, että minun olisi ollut helpompaa opetella suomea alusta alkaen.
Nastoja sukulaisia ja "ystäviä" hänellä, kun antavat ihmisen hukata kolme vuotta ajastaan turhan kielen opiskeluun.