Norjassa pärjää ruotsilla, uskoo haluaa

[Heinäkenkä]

Juteltiin erään ystäväni kanssa pakkoruotsista. Hän tekee töitä yritysten kanssa, jotka tekevät yhteistyötä/kauppaa/jne mm. norjalaisten kanssa.
Ystäväni oikein tulistui (on meinaan aika rauhallinen tyyppi), että "norjalaiset eivät suostu puhumaan ruotsia!. Useasti on lyöty luuria korvaan, kun suomalainen on aloittanut puhelun ruotsiksi." Sitten on voitu keskustella kun otetaan englanti käyttöön."

[TMK]

Ystäväni oikein tulistui (on meinaan aika rauhallinen tyyppi), että "norjalaiset eivät suostu puhumaan ruotsia!. Useasti on lyöty luuria korvaan, kun suomalainen on aloittanut puhelun ruotsiksi." Sitten on voitu keskustella kun otetaan englanti käyttöön."

En yhtään ihmettele. Englanti on puolueeton ja neutraali kieli varsinkin tällä suunnalla, kaikki puhuvat sitä, mutta se ei ole kenenkään äidinkieli. Miksi norjalaisten pitäisi käyttää toisen maan kieltä? He sentään itsenäistyivätkin vasta 1905. (Muistelen kuulleeni jonkun kertomuksen, kun hän oli aloittanut englanniksi soittaessaan Irlantiin. Iiri oli kuulemma vaihtunut englanniksi vasta siinä vaiheessa, kun soittaja oli ruvennut puhumaan suomea.)